Applied Language Solutions - Translation Company
Home >  Italian Translation  >  A History of the Italian Language

History of the Italian Language

As for lots languages, the Italian Language dates back to the Romans who imposed their native tongue Latin, or "Latino" as it's known it Italian, on all the people they conquered.

Italian is considered the closest living language to Latin, is spoken in many dialects, all of which are bastardized spin-offs from spoken of colloquial Latin. Many Italian dialects sound like totally different languages.

The Evolution of the Italian language

The Italian language developed with the regional dialects of the various Italian city states. As what is now known modern Italy was fought over and invaded the language has absorbed different influences. In the north of the country this has give rise to dialects known as "Gallo-Italian". These Gallo-Italian dialects are heavily influenced by the French language. This is so wide spread that natives of the northern city of Milan can be generally understood by most French speakers!

The center of Italy is dominated by the dialects Toscano, Marchegiano, Umbro, Abruzzese, Laziale, Molisano and Campano. The very distinct southern dialects, such as Pugliese, Lucano, Maruggese, Salentino and Calabrese are as difficult to understand to the northern Italians as the dialects spoken on the islands of Sicily, Siciliano, and the islands of Sardinia, Sardo and Corsica, Corso.

Modern Italian

It was not until the 19th century that the language spoken by educated Tuscans spread to become the language a unified Italy. The unification of Italy in 1861 resulted in a significant social, economical, and cultural transformation. As schooling became compulsory, the literacy rate increased, and many speakers abandoned their native dialect in favour of the national language.

The Romance Language Family

The Romance Family of Languages

 

Instant Quote

Get your free translation quote in just 3 steps, starting here:









 

 

 
Get a FREE quote or call +44(0)845 367 7000 from the UK | +1(800) 579 5010 from the US
© Copyright 2009 Applied Language Solutions a Translation Services Company